Web and Blog Translator Web e blog traduttore

May 17, 2006 · Filed Under 17 maggio 2006 Archiviato in Web Application Applicazione Web
↓ Sponsored Links ↓ Sponsored Links

There is over 65% of web users speaking a language other than English, which means that bloggers like us are targeting only 35% of the web user. Ci è oltre il 65% di utenti web che parlano una lingua diversa dall'inglese, il che significa che i blogger come noi si rivolgono solo il 35% degli utenti web. The market share for English sites and blogs are getting smaller every year, and that is something bloggers like us should be worry about. La quota di mercato per l'inglese siti e blog stanno diventando più piccoli, ogni anno, e che è qualcosa di blogger come noi dovrebbe essere preoccuparsi.

Fear not, there is various tools that provide the means of translating websites with English content to another language, its a very useful tool but sad to say that its not accurate. Non temere, c'è vari strumenti che forniscono i mezzi di tradurre siti web con contenuti in lingua inglese ad un altro linguaggio, la sua uno strumento molto utile, ma triste a dire che le sue non sono esatte. Language is like art, created by man and it can’t be translate from words to words. La lingua è come l'arte, creato da uomo e non si può tradurre dalle parole alle parole. Anyway, its better to have something than nothing. In ogni caso, il suo meglio avere qualcosa di niente. The list : L'elenco:

Yahoo / Astalavista Babelfish Yahoo / Astalavista Babelfish
Google Translator Google Translator
SDL International SDL International

Yahoo Systran Translation can convert English content pages to Chinese (Traditional and Simplified), Dutch, French, Spanish, German, Italian, Greek, Japanese, Korean Portuguese and Russian. Yahoo Systran di traduzione in lingua inglese può convertire le pagine di contenuti a Cinese (tradizionale e semplificato), olandese, francese, spagnolo, tedesco, Italiano, Greco, giapponese, coreano portoghese e russo. If you happen to have a steady traffic from countries that speaks language other than english, this is the closest solution you can find. Se vi capita di avere un costante il traffico proveniente da paesi che parla lingua diversa dall'inglese, questa è la soluzione più vicina si può trovare. Currently GeckoandFly.com is considering providing such a feature. GeckoandFly.com attualmente sta valutando l'opportunità di fornire tale funzionalità.

Source : Fonte: Digital Inspiration Digital Inspiration

Tags: Tag: ,

We Recommend Raccomandiamo

Stories you may be interested in based on past browsing Storie di voi potrebbero essere interessati in passato sulla base di navigazione

Comments Commenti

Leave a Reply Lascia un Commento